داستان کمیک چیست؟ | آثار ادبی و داستانی فرانسه

فرانسه یکی از کشورهایی است که سرانه مطالعه آن بالاست به خصوص در سنین در میان افراد بالای 65 سال. هرچند که در سال های اخیر و در نسل جدید میزان کتابخوانی به شدت کاهش پیدا کرده است که این کاهش در نوجوانان و جوانان بین 15 تا 36 سال چشمگیر است اما باز هم فرانسوی ها را می توان در شمار افراد کتابخوان قرار داد.

در میان مجموعه کتاب های مورد علاقه فرانسوی ها می توان به داستان های کمیک و مصور اشاره کرد.

کمیک یا داستان مصور که در زبان فرانسه به آن Bande dessiné یا به مخفف BD می گویند به داستانی گفته می شود که نقاشی محور است و بار داستان بر دوش تصاویر است که البته با نوشته آمیخته شده است. در این گونه داستان های مصور گفته های شخصیت ها و اطلاعاتی از جمله نام آواها در یک ابزار گرافیکی به شکل ابر نوشته می شود.

فرانسوی ها در سنین مختلف از خواندن این نوع کتاب ها لذت می برند و انتشار این گونه داستان ها در این کشور پررونق است.

از جمله مجموعه های معروف و پر طرفدار می توان به سه مورد زیر اشاره کرد :

Astérix

les aventures de Tintin

Les schtroumpfs

در مطالب بعدی با هر کدام از این مجموعه داستان ها آشنا می شویم.

در سایت فرانسه بگو تلاش می کنم تا در کنار ترجمه و آموزش زبان فرانسه اطلاعات مهم زندگی در فرانسه را در اختیار زبان آموز بگذارم.

🙂