چرا دوشنبه 10 آوریل تعطیل رسمی است؟

عید پاک مهم‌ترین جشن مسیحیان است که باور به دوباره زنده شدن و برخاستن مسیح دارند. این عید در اولین یکشنبه پس از اولین کامل شدن ماه در بهار گرفته می‌شود. یعنی در فاصله 22 مارس و 25 آوریل. امسال تاریخ این عید 09 آوریل مشخص شده است.

نمادهای این جشن خرگوش، ناقوس کلیسا و تخم مرغ‌های رنگی یا شکلاتی هستند. طبق باور کودکان یک خرگوش یا ناقوس کلیسا هنگام عید پاک تخم مرغ‌ها را در گوشه و کنار باغچه‌ها و لا به لای گل‌ها و درختان پنهان می‌کند. بچه‌ها در روز عید پاک این تخم مرغ‌ها را پیدا می‌کنند و با لذت می‌خورند. تخم مرغ نماد زایش دوبارهٔ زمین در جشن‌های بهاری است و برای مسیحیانِ این نماد نشانه رستاخیز مسیح است. خرگوش نیز نماد زایش و باروری است که در آغاز بهار زاد و ولد بسیار دارد.

ممکن است این سوال برای شما پیش بیاید که اگر عید پاک همیشه در روز یکشنبه برگزار می شود پس چرا دوشنبه 10 آوریل یعنی یک روز بعد از عید پاک در فرانسه تعطیل است؟

چرا؟

جواب این سوال به قرون وسطی برمی‌گردد. در آن دوران جشن عید پاک یک هفته ادامه داشت تا زیارت کنندگان که به شهر رم می‌رفتند زمان کافی برای این سفر داشته باشند ولی از سال 1801 تحت فرمان ناپلئون بناپارت تنها یک روز بعد از عید پاک تعطیل اعلام شد.

اگر چه با گذر زمان جنبه مذهبی این جشن کمرنگ شده است ولی این عید همچنان در کشور فرانسه و اکثر کشورهای اروپا جشن گرفته می‌شود و دوشنبه (یک روز پس از عید پاک) تعطیل است تا بهانه‌ای فراهم شود که خانواده‌ها و به خصوص کودکان اوقات خوشی را با هم سپری کنند و فرا رسیدن بهار را جشن بگیرند.

بدین ترتیب دوشنبه 10 آوریل در فرانسه یک روز تعطیل است.

در زیر زبان‌آموزان عزیز می‌توانند ویدیوی آموزشی مربوط به عید پاک را مشاهده کنند :

کلمات کلیدی

le lapin : خرگوش

la cloche : ناقوس کلیسا

la chasse aux œufs : شکار تخم مرغ ها، رسم و رسومی که در آن بچه ها دنبال تخم مرغ های شکلاتی می گردند

le jardin : باغچه

cacher : مخفی کردن، پنهان کردن

trouver : پیدا کردن

chercher : دنبال گشتن، جستجو کردن

les œufs colorés  : تخم مرغ های رنگی

la fête de Pâques : جشن پاک

lundi de Pâques : دوشنبه پاک

un jour férié : روز تعطیل

la fête de Pâques : جشن پاک