قبل از تحویل سال نو تبریک نگوییم | زندگی در فرانسه

در ایران خیلی پیش می‌آید که قبل از تحویل سال نو به هم پیشاپیش تبریک می گوییم ولی این قضیه در فرانسه مرسوم نیست. تا قبل از رسیدن سال نو برای تبریک از واژه bonnes fêtes de fin d’année استفاده می شود به معنای : جشن های آخر سال به شما خوش بگذرد.

درست از نیمه شب ۳۱ دسامبر تبریکات عوض می شود و روی محور سال نو می چرخد.
خیلی‌ها معتقدند که تبریک سال نو قبل از تحویل سال خوش یمن نیست.
پس تبریکات سال نو میلادی رو قبل از نیمه شب ۳۱ دسامبر ارسال نکنیم.

Souhaiter la bonne année avant l’heure porte malheur.

کلمات کلیدی

Souhaiter : آرزو کردن

Porter malheur : بدشانسی آوردن

Porter bonheur : خوش شانسی آوردن