سه شنبه 31 ژانویه 2023 دومین حرکت اعتراضی سراسری فرانسوی‌ها رقم خواهد خورد و بدین ترتیب بخشی از مردم فرانسه به نشانه اعتراض دست از کار خواهند کشید. حالا سوال این است که دلیل این تظاهرات و حرکت های اعتراضی چیست؟ اصلاح قانون بازنشستگی دولت فرانسه طرح جدید قانون بازنشستگی …
در فرانسه بنادر مختلف از جمله بنادری مخصوص قایق‌های تفریحی، ماهیگیری و تجاری وجود دارد که مهم‌ترین آنها عبارتند از : بندر آور : Port du Havre همان طور که از نامش پیداست این بندر در شهر آور و در منطقه نورماندی واقع در شمال غرب فرانسه است. بندر آور …
همه ساله در کشور فرانسه دو حراج بزرگ زمستانه و تابستانه برگزار می‌شود تا مشتریان بتوانند اجناس مورد نیاز خود را به قیمت‌های پایین‌تر خریداری کنند. در این حراج بزرگ مغازه‌های مختلف از جمله البسه، لوازم برقی و خانگی، مبلمان، لوازم تزئینی و غیره با قیمت‌های پایین‌تر و گاهی تخفیف …
این روزها در خیلی از شیرینی فروشی‌ها و نانوایی‌ها شیرینی‌های بزرگ، گرد و پهنی می‌بینیم که یک تاج طلایی بر روی هر یک از آنها قرار دارد. قضیه چیست؟ هر سال در هفته اول سال نو این شیرینی را تقریبا در همه نانوایی‌ها و شیرینی فروشی‌ها می‌بینیم. این نوع شیرینی …
سایت «فرانسه بگو» علاوه بر دوره‌های آموزشی زبان و خدمات ترجمه سعی دارد تا در بخش بلاگ اطلاعات مفید مربوط به زندگی و فرهنگ فرانسه را در اختیار زبان آموزان قرار دهد. در این مطلب می‌خواهیم چند تا از شخصیت‌های نوئل را با هم مرور کنیم. در پایان متن کلمات کلیدی مطلب را به فرانسه یاد بگیریم. خیلی …
این ویدیوها برای افرادی طراحی شده است که قبلا پایه زبان فرانسه را آموخته‌اند و از طریق این ویدیوها آموخته‌های قبلی خود را مرور کرده و نکات ریز را می‌آموزند. این ویدیوها برای افراد کاملا مبتدی مناسب نیست. چنانچه به تازگی قصد دارید تا زبان فرانسه را بصورت اصولی و …
کمتر از سه هفته به نوئل باقی مانده است و دوباره فضای شهرها بوی بلوط برشته شده، شراب داغ، هدیه، بازارچه نوئل و ترانه های کودکانه مخصوص نوئل به خود گرفته است. این بار چند ترانه کودکانه بسیار معروف فرانسوی که مخصوص نوئل هستند را معرفی می کنم. کمتر فرانسوی …
اگر در ماه دسامبر دو یا سه نفر با یونیفرم آتش نشانی درب خانه را زدند تعجب نکنید! چرا در ماه دسامبر مامورین آتش نشانی در خانه‌ها را می‌زنند؟ هر سال در هفته‌های اول ماه دسامبر مامورین آتش نشانی در خانه‌ها را می‌زنند و تقویم سال نو را به مردم …
آگاهی از رویدادهای تاریخی و حوادث رخ داده در یک کشور کمک می کند تا با مردمان و تاریخ آن کشور احساس نزدیکی بیشتری کنیم. در این مطلب می‌خواهیم درباره حادثه‌ای حرف بزنیم که احساسات مردم فرانسه را دگرگون کرد. ۱۳ نوامبر ۲۰۱۵ چه اتفاقی افتاد؟ ۱۳ نوامبر اکثر مردم …
در این مطلب می‌خواهیم درباره ۱۱ نوامبر که در کشور فرانسه یک روز تعطیل است حرف بزنیم. چرا هر سال ۱۱ نوامبر روز تعطیل است ؟ به موجب امضای معاهده ترک مخامصه در ساعت 11:00 روز 11 نوامبر 1918 بین کشور آلمان و کشورهای متحد (از جمله فرانسه و انگلیس…) …
هر سال در فرانسه دو بار ساعات رسمی کشور تغییر می‌کند. این تغییر یکبار در ماه مارس و بار دوم در ماه اکتبر صورت می‌گیرد تا در مصرف انرژی صرفه جویی شود و از روشنایی خورشید بیشتر استفاده گردد. بدین ترتیب ساعت رسمی کشور در ساعت 3 صبح یکشنبه 30 …
جشن مقدسین (در زبان فرانسه : Toussaint) که یکی از روزهای تعطیل در تقویم فرانسه است هر ساله در روز یکم نوامبر برگزار می‌شود و ریشه مذهبی دارد. در مذهب مسیحیت جشن مقدسین یکی از آیین عبادی مهم است که در آن از تمامی مقدسین شناخته و ناشناخته یاد می‌شود. …
تعطیلات پاییزی مدارس فرانسه آغاز خواهد شده است. این تعطیلات برای تمام مناطق فرانسه از تاریخ 22 اکتبر شروع شده و تا دوشنبه 7 نوامبر ادامه خواهد داشت. به تعطیلات پاییزی مدارس فرانسه تعطیلات توسن (Vacances de Toussaint) گفته می شود. چرا که سه‌شنبه یکم نوامبر روز توسن است. کلمه …
این ویدیوها برای افرادی طراحی شده است که قبلا پایه زبان فرانسه را آموخته‌اند و از طریق این ویدیوها آموخته‌های قبلی خود را مرور کرده و نکات ریز را می‌آموزند. این ویدیوها برای افراد کاملا مبتدی مناسب نیست. چنانچه به تازگی قصد دارید تا زبان فرانسه را بصورت اصولی و …
حتما تا کنون متوجه صف های طولانی و کمبود بنزین و یا عدم سوخت در ایستگاه های پمپ بنزین شده اید. از اواخر ماه سپتامبر حدود یک سوم جایگاه های سوخت در شهرهای فرانسه با کمبود و یا عدم سوخت مواجه شده اند. شهروندان فرانسوی مجبور هستند تا گاهی ساعت …
این هفته تصمیم گرفتم یکی از ترانه‌های انقلابی فرانسه را به زبان آموزان معرفی کنم. در زمان انقلاب فرانسه ترانه‌های انقلابی زیادی ساخته شد که یکی از آنها ترانه ça ira نام دارد به معنای «درست خواهد شد». این ترانه را یکی از سربازان فرانسوی سروده است. متن ترانه‌ها را …
در این مطلب می خواهیم قانون فرانسه را در ارتباط با حجاب مرور کنیم و تفاوت بین انواع حجاب های شناخته شده در فرانسه را توضیح دهیم. واژه های معرف حجاب در زبان فرانسه le hijab : این واژه به مفهوم حجاب و پوشش اسلامی است که موها را می …
این ویدیوها برای افرادی طراحی شده است که قبلا پایه زبان فرانسه را آموخته‌اند و از طریق این ویدیوها آموخته‌های قبلی خود را مرور کرده و نکات ریز را می‌آموزند. این ویدیوها برای افراد کاملا مبتدی مناسب نیست. چنانچه به تازگی قصد دارید تا زبان فرانسه را بصورت اصولی و …
فرانسه یکی از کشورهایی است که سرانه مطالعه آن بالاست به خصوص در سنین در میان افراد بالای 65 سال. هرچند که در سال های اخیر و در نسل جدید میزان کتابخوانی به شدت کاهش پیدا کرده است که این کاهش در نوجوانان و جوانان بین 15 تا 36 سال …
در خیابان‌های فرانسه آدم ها را با پوشش متفاوت می بینیم که گاهی سبک پوشش آنها از حالت عادی و ساده خارج می شود. در این مطلب کوتاه با نام سبک های مختلف پوشاک آشنا می شویم : وینتیج (VINTAGE) واژه‌ی وینتیج به لباس‌هایی اطلاق می شود که یادآور سال …