حراج بزرگ بلک فرایدی یا به عبارت دیگر جمعه سیاه از آمریکا شروع شد و چندین سال است که به کشور فرانسه هم سرایت کرده است. حراج بلک فرایدی معمولا آخرین جمعه ماه نوامبر برگزار می‌شود و چندین سال است …
زبان آموزانی که در جلسه لایو بیست و هفتم شرکت کرده اند حتما این لغات را می شناسند. برای مشاهده لغات روی کلمه lexique کلیک کنید : ویدیوی ضبط شده لایو بیست و هفتم را در زیر مشاهده می کنید …
در این مطلب کوتاه می‌خواهیم یک پدیده طبیعی جذاب را در فرانسه مرور کنیم : همانطور که در نقشه فرانسه می‌بینیم قسمت جنوبی این کشور به دریای مدیترانه وصل می‌شود و قسمت‌هایی از جنوب غربی، غرب، شمال غربی به اقیانوس …
lexique ویدیوی این جلسه را می توانید مستقیما در کانال یوتیوب فرانسه بگو مشاهده کنید :
lexique ویدیوی این جلسه را مستقیما روی کانال یوتیوب فرانسه بگو مشاهده کنید :
به دنبال افزایش دوباره سفرها و بخصوص مسافرت‌های تابستانی بار دیگر شاهد بازگشت ساس‌ها هستیم. این حشرات موذی که در زبان فرانسه به آنها punaise de lit گفته می‌شود لای درز تشک و بالش و شکاف اجناس چوبی مخفی می‌شود …
با افزایش گزارش ها و شکایت ها و از طرف دیگر افزاریش آمار خودکشی در نوجوانان به دنبال آزارهای مدرسه ای دولت فرانسه تصمیم گرفته است که برنامه ای را برای مبارزه با این مشکل به اجرا درآورد. منظور از …
برای مشاهده لیست لغات مهم این جلسه روی فایل پی دی اف زیر کلیک کنید : lexique
سایت «فرانسه بگو» علاوه بر آموزش و ترجمه زبان فرانسه سعی دارد تا در بخش بلاگ اطلاعات مفید مربوط به زندگی و فرهنگ فرانسه را در اختیار زبان آموزان قرار دهد و هر هفته در قالب یک متن کوتاه به …
بخش آب و هوا / le temps Le jour …………. روز در مفهوم کلی La journée ……. طول مدت زمان یک روز Le soir …….. شب La soirée ….. مدت زمان یک شب La nuit ….. شب دیر وقت، از …
سایت فرانسه بگو علاوه بر آموزش زبان فرانسه و خدمات ترجمه سعی دارد تا اطلاعات مربوط به زندگی در فرانسه را در اختیار زبان آموزان قرار دهد. در این مطلب قصد داریم تا برای افرادی که به تازگی با ویزای …
اگر در فرانسه زندگی می کنید حتما موفع خرید روی بسیاری از بسته بندی های مواد خوراکی به این اتیکت برخورد کرده اید. Le Nutri-score سیستم ارزش گذاری مواد خوراکی است که از A تا E به مواد غذایی نمره …
به سال تحصیلی جدید نزدیک می‌شویم و دانشجویان جدید برای ادامه تحصیل به فرانسه میآیند. اگر به تازگی به فرانسه آمده‌اید و یا به زودی پایتان به این کشور باز می‌شود دانستن نکات زیر شاید برایتان مفید باشد : ورود …
L’Episode caniculaire….. دوره گرمایی، دوره موج گرما Le canicule (nom) …………موج گرما Caniculaire…………..منسوب به موج گرما La rentrée………….آغاز دوباره مدرسه l’incendie…………آتش سوزی La pollution………… آلودگی هوا la tempête………… طوفان pyromane (nom)………کسی که جنون آتش افروزی دارد la pyromanie………..بیماری جنون آتش …
در شمالِ ……Au nord de در جنوبِ…..Au sud de در غربِ…….A l’ouest de در شرقِ……A l’est de در شمال شرقِ…….Au nord-est de درجنوب شرقِ ……. Au sud-est de در شمال غربِ ……..Au nord-ouest de در جنوب شرقِ ……. Au sud-ouest …
Une averse….رگبار Un orage……طوفان، باران و رعد و برق La mort…… مرگ Mortel (adj.)….. مرگبار Un accident mortel……. تصادف مرگبار consommer (v.)…… مصرف کردن la collision…… برخورد (برخورد دو شی به هم) *alcoolisé (e ) …… کسی که الکل مصرف …
سارکوزی در زمان ریاست جمهوری خود قانونی تصویب کرد که به نام «قانون سارکوزی» معروف است. طبق این قانون هر فرزند می تواند در مدت زمان 15 سال به میزان 31865 یورو از والدین خود پول اهدایی دریافت کند. به …
درگ کویین (در زبان فرانسه : Drag queen) که یک واژه انگلیسی است به مردانی خطاب می شود که با آرایش، لباس ها و رفتارهای اغراق آمیز زنانه در کاباره‌ها و کلوپ‌های شبانه برنامه های رقص و خوانندگی و نمایش …
خیلی گرمه …….Il fait très chaud. آفتاب شدید و آزاردهنده است = آفتاب می کوبه ……. Ça cogne. آفتاب شدید و آزاردهنده است = آفتاب کتک می زنه …….. Ça tape. آب می شم، از گرما دارم آب می شم …
هوا خیلی گرمه ….. Il fait très chaud هوا شرجی، مرطوبه…….Il fait humide هوا سنگینه …….. Il fait lourd آفتاب شدید و آزاردهنده است ……..Ça cogne آفتاب شدید و آزار دهنده است…….. Ça tape خفه کننده است ………C’est étouffant جشن …