در مطلب امروز چند نکته درباره مدارس فرانسه را با هم مرور می‌کنیم :
مدارس دولتی
- برای اولین ثبت نام در مدرسه دولتی باید به شهرداری مراجعه کرد. مدرسه شما با توجه به مکان زندگی شما مشخص می شود. چنانچه به هر دلیل قصد دارید که مدرسه را تغییر دهید باید دلیل موجه و یا نامه از شهرداری داشته باشید که معمولا کار راحتی نیست.
- مدارس دولتی فرانسه لاییک هستند و هیچ مذهبی در آن حاکم نیست و هیچ مذهبی بصورت منحصر به فرد در آن آموزش داده نمی شود.
- مدارس دولتی رایگان هستند و فقط گاهی برای فعالیت های خارج از مدرسه ممکن است هزینه های کمی از والدین گرفته شود.
- مدارس دولتی و برنامه های آموزشی آن ها تحت نظارت وزارت آموزش و پرورش هستند.
مدارس خصوصی و بین المللی
- حدود 17 درصد مدارس فرانسه خصوصی یا بین المللی هستند.
- مدارس خصوصی دو نوع هستند : مدارس خصوصی وابسته به دولت و مدارس خصوصی کاملا آزاد و غیر وابسته
- هزینه مدارس خصوصی بستگی به نوع مدرسه و خدمات آن دارد اما هزینه ثبت نام آن تقریبا از 400 یورو در سال شروع می شود و به مبالغ بالاتر می رسد.
- ثبت نام مدارس خصوصی و بین المللی معمولا مستقیما در همان مرکز صورت می گیرد.
- این نکته را یادآوری کنیم که در بسیاری از مدارس خصوصی تعلیمات مذهبی (مسیحیت) داده می شود.
- یکی از محاسن مدارس خصوصی این است که تعداد شاگردان در هر کلاس نسبت به مدارس دولتی کمتر است و فعالیت های متفرقه، هنری و ورزشی و غیره، به شاگردان پیشنهاد می شود.
- مدارس بین المللی همان طور که از نامش پیداست علاوه بر زبان فرانسه روی زبان های دیگر بخصوص انگلیسی، آلمانی یا زبان دیگر متمرکز است و در پایان دیپلم بین المللی به شاگردان داده می شود.
کلمات کلیدی
l’école publique : مدرسه دولتی
l’école privée : مدرسه خصوصی
l’école internationale : مدرسه بین المللی
L’école privée sous contrat : مدرسه خصوصی وابسته به دولت
l’école privée hors contrat : مدرسه خصوصی غیروابسته و آزاد
la mairie : شهرداری
