اُتانازی چیست؟

کلمه اُتانازی (Euthanasie) در زبان یونانی به معنی مرگ آرام و شیرین است.

در حال حاضر این کلمه بیشتر به مفهوم اقدامی است که منجر به مرگ فردی می‌شود که به بیماری ناعلاج مبتلاست و از رنج روحی و بدنی عاجز شده است. این اقدام منحصرا توسط یک پزشک یا زیر نظر او صورت می‌گیرد.

آیا اُتانازی در فرانسه قانونی است؟

این عمل در بسیاری از کشورها از جمله فرانسه اقدام غیرقانونی و ممنوع است اما بارها موضوع آن مطرح شده است. در ژوییه ۲۰۲۰ آلن کوک مرد ۵۷ ساله ای که ۳۴ سال آخر عمر خود را فلج شده بود در صفحه فیس بوک اعلام کرد که قصد دارد به زندگی خود پایان دهد. او در نامه‌ای از رییس جمهور فرانسه درخواست کرد که با تصمیم اُتانازی وی موافقت کند اما امانوئل ماکرون در حین همدردی با وی توضیح داد که رییس جمهور بودن او نمی تواند باعث شود که با این اقدام غیرقانونی موافقت کند.

آلن کوک همچنان در خانه خود در شهر دیژون بستری است.

قابل ذکر است که اُتانازی در کشورهایی چون سوئیس، هلند، بلژیک، لوکزامبورگ و چند ایالت آمریکا قانونی است. کشور سوئیس اولین کشوری است که اجازه چنین اقدامی را به اجرا گذاشت و امکان اتانازی برای افراد خارجی نیز ممکن است.

اسپانیا نیز در ۱۸ مارس ۲۰۲۱ به جمع کشورهایی پیوست که اُتانازی را قانونی اعلام کرده‌اند.

این مبحث مخالفان و موافقان زیادی دارد. بیشتر موافقان معتقدند که هر فردی برای زنده ماندن و مرگ خود باید مختار و آزاد باشد. مخالفان اُتانازی هم کم نیستند. اکثر آنها فکر می‌کنند که اُتانازی به نوعی قتل به حساب می‌آید. از طرفی دیگر معتقدند که موافقت با عمل اُتانازی ممکن است میزان خودکشی را در جامعه بالا ببرد. البته نباید این دو را با هم مساوی قلمداد کرد. یکی از مهم‌ترین فرق خودکشی و اُتانازی این است که در اتانازی فرد قادر به داشتن زندگی عادی نیست و برای ادامه حیات وابسته به مراقبت‌های ویژه پزشکی است.

پنج شنبه ۸ آوریل بررسی این موضوع در دستور کار نمایندگان مجلس قرار گرفت اما به هیچ نتیجه‌ای نرسید.

کلمات کلیدی 

l’euthanasie : اُتانازی، مرگ-یاری

le député / la députée : نماینده

la loi : قانون

la demande : درخواست

la maladie incurable : بیماری ناعلاج

illégal / illégale : غیرقانونی